Der Statthalter von Condate wirft fast sämtliche Steuergelder, die er im Namen Roms eintreibt, für ausschweifende Orgien zum Fenster raus. Der Quästor des Cäsar kommt ihm auf die Spur und soll daher vergiftet werden. Miraculix wird ans Bett des Todkranken geholt. Der Druide braucht aber für den rettenden Zaubertrank unbedingt ein Edelweiß. Doch das wächst nur in Helvetien. Asterix und Obelix machen sich auf eine gefährliche Reise...
|