4x21 Der Pakt mit dem Teufel (Zero Sum)

Buch: Howard Gordon und Frank Spotnitz
Regie: Kim Manners

Darsteller

1st Elder (Don S. Williams)
2nd Elder (John Moore)
Assistant Director Skinner (Mitch Pileggi)
David (Addison Ridge)
Detective Hugel (Fred Keating)
Dr. Emile Linzer (Barry Creene)
Dr. Peter Valedespino (Allan Gray)
Gray-haired Man (Morris Panych)
Jane Brody (Lisa Stewart)
Marita Covarrubias (Laurie Holden)
Misty Nagata (Nicole Nattrass)
Mrs. Kemper (Theresa Puskar)
Special Agent Kautz (Paul McLean)
The Cigarette-Smoking Man (William B. Davis)

Inhaltsangabe

Die Postangestellte Jane Brody wird im Pausenraum von einem Schwarm Bienen getötet. Eine an Mulder gerichtete E-Mail über den Vorfall wird von Skinner abgefangen, der die Leiche einäschern läßt, um den Fall zu vertuschen. Unter Angabe von Mulders Namen vertauscht er schließlich auch eine Blutprobe des Opfers. Dabei wird er von Detective Ray Thomas angesprochen, dem Mann, der die E-Mail an Mulder geschickt hat. Der angebliche Mulder teilt ihm mit, daß der Fall keine Hilfe braucht Überraschend taucht Mulder bei Skinner auf und informiert ihn darüber, daß jemand alles daran gesetzt hat, ihn von diesem Fall fernzuhalten. Zudem wurde Detetctive Thomas erschossen, und da Scully gerade wegen einer eingehenden Krebsuntersuchung im Krankenhaus ist, bittet er Skinner, ihm zu helfen. Nachts - der Zigarettenraucher trifft bei Skinner ein und wird von diesem des Mordes an Detective Thomas bezichtigt. Mulder entdeckt nun die von Skinner begangenen Manipulationen und findet zudem heraus, daß Thomas mit einer FBI-Waffe ermordert wurde. Kurz darauf entdeckt Skinner, daß seine Pistole verschwunden ist. Er sucht den Pausenraum auf und findet ein Stück einer Honigwabe, das er dem Entomologen Peter Valdespino zur Untersucheng übergibt. Mulder hat sich zwischenzeitlich das Videoband einer Überwachungskamera beschafft, auf dem eine undeutliche Gestalt zu sehen ist, mit der Thomas kurz vor seiner Ermordung sprach. Währenddessen entdeckt Valdespino in der Wabe Larven. Es gelingt ihm, daraus Bienen hochzuziehen, denen er kurz darauf zum Opfer fällt. Mulder erfährt, daß die eigentliche Ursache von Valsdespinos Tod eine Pockenart war. Er vermutet nun, daß die Bienen eine biologische Waffe sind. Es kommt zu weiteren Attacken der Bienen, aber Skinner kann das Schlimmste verhindern, indem er den Ärzten mitteilt, daß sie die Opfer gegen Pocken und nicht gegen Insektenstiche behandeln sollen. Inzwischen hat das FBI-Labor Mulder darüber informiert, daß die schemenhafte Gestalt auf dem Video Skinner war. Wütend wirft der Agent Skinner vor, daß dieser mit dem Zigarettenraucher kooperiere. Doch sein Vorgesetzter meint, er sei lediglich das Opfer einer Schmierkampagne und legt sich später mit dem Zigarettenraucher an. Am Ende der Folge teilt der Zigarettenraucher Mulders Informantin Marita Covarrubias mit, sie solle dem jungen Agenten erzählen, was immer dieser zu hören wünsche.

Zurück Menü Weiter