5x15 Gute Patrioten (Travelers)
Buch: John Shiban und Frank Spotnitz Regie: Bill GrahamDarsteller
Agent Arthur Dales (Darren McGavin)Inhaltsangabe
November 1990 : Zwei Männer fahren zu einem heruntergekommenen Haus. Es sind die Eigentümer des Hauses und der Sheriff. Der Eigentümer will mit Hilfe des Gesetzeshüters den jetzigen Mieter der Bruchbude, einen alten Mann namens Eric Skur; vor die Tür setzen. Die beiden betreten das Haus und finden in der Badewanne eine völlig mumifizierte Leiche.. Als der Sheriff den Toten genauer untersuchen will, wird er hinterrücks angegriffen. Der Sheriff schießt auf den Angreifer und verwundet ihn tödlich. Es stellt sich heraus, daß es sich um Skur handelt. Der sterbende Mann wiederholt röchelnd immer wieder dasselbe Wort: "Mulder... Mulder". Vier Tage später macht sich der junge FBI Profiler Fox Mulder auf den Weg zu einer Befragung des ehemaligen FBI-Agenten Arthur Dales. Dales verfolgte 1952 Eric Skur; dem mehrere Morde angelastet wurden. Bei seinen Nachforschungen stieß Mulder auf Akten des Falles, die jedoch bis zur Unkenntlichkeit zensiert worden sind. Mulder hat viele Fragen, aber Dales ist überhaupt nicht gesprächig. Als Mulder ihm jedoch seinen Namen nennt, wird Dales hellhörig und fragt ihn, ob er schon mal etwas vom HUAC, dem "House Committee on Un-American Activities" ("Ausschuß für unamerikanische Aktivitäten"), gehört habe. Am selben Abend sieht Mulder sich alte Filmberichte über die Tätigkeit des HUAC an. Das Komitee um Senator McCarthy veranstaltete in den 50er Jahren eine beispiellose Hetzjagd auf angebliche Kommunisten. Dieser modernen Form der Hexenverfolgung fielen fast ausschließlich Unschuldige zum Opfer. Mulder stutzt, da er inmitten der HUAC-Mitglieder seinen Vater sieht. Am nächsten Tag ist Mulder wieder bei Dales. Er will Antworten. Warum befand sich sein Vater unter den HUAC-Leuten? Warum erwähnte Skur den Namen Mulder, bevor er starb? Dales zögert immer noch, wird dann aber gesprächiger: Bill Mulder und Skur arbeiteten beide in den 50er Jahren für das Außenministerium. Skur wurde vom HUAC zum Kommunisten abgestempelt und deswegen verfolgt. Später ermordete er mehrere Menschen, denen er auf mysteriöse Weise das gesamte weiche Gewebe aus dem Körper entfernte. Die Geschichte blendet 38 Jahre zurück, zum 24.Juni 1952: Dales und sein FBI-Partner Michel verhaften Skur wegen angeblicher kommunistischer Aktivitäten im Außenministerium. Skur beteuert seine Unschuld, und Dales fühlt sich nicht wohl, da er Skurs Familie den Vater wegnehmen muß. Abends geht Dales in seine Stammkneipe Hoot Owl. Er erhält einen Anruf von Michel, daß Skur im Gefängnis Selbstmord begangen habe. Dales fährt zum Haus der Skurs. Er fühlt sich schuldig und will sieh bei Mrs. Skur entschuldigen. Plötzlich taucht vor dem Haus der quicklebendige Skur auf. Dales verfolgt ihn. Es kommt zum Kampf, bei dem Skur die Oberhand gewinnt. Dabei windet sich ein insektenartiges Wesen aus Skurs Rachen und will in Dales Mund eindringen. Erst das Auftauchen eines Passanten vertreibt Skur von der Bildfläche und rettet Dales das Leben. Am nächsten Morgen schreibt Dales seinen Bericht über den Fall. Er erwähnt auch die unheimliche Begegnung mit dem vermeintlich Toten am vorangegangenen Abend. Dale´s Partner Michel rät ihm, diese Angelegenheit unter den Tisch fallen zu lassen, doch Dales weigert sich. Wenig später wird er ins Außenministerium zu Roy Cohn bestellt, einem der mächtigsten Kommunistenjägen Im Kampf gegen die "Ratten" sind ihm alle Mittel recht. Cohn setzt Dales unter Druck: Sämtliche mysteriösen Vorkommnisse im Fall Skur sind aus dem Bericht zu entfernen. Dales macht einen Rückzieher und ändert den Bericht. Er will aber gleichzeitig auch keine Lügen zu Protokoll gehen, weil sein Ehrgefühl ihm dies verbietet. Er besorgt sich die Akte über die angeblichen kommunistischen Aktivitäten Skurs und stellt fest, daß der Bericht total zensiert wurde. Wenig später werden Dales und Michel zu einem Mordfall gerufen. Als sie an der Villa des Opfers eintreffen, wundem sie sieh, daß die Polizei nicht vor Ort ist. Sie finden eine bizarr mumifizierte Leiche. Es handelt sich um einen deutschen Wissenschaftler, der Kontakte zu höchsten amerikanischen Regierungskreisen pflegte. Erst jetzt trifft die gerade alarmierte Polizei ein. Wer hat die beiden FBI-Agenten zum Tatort gerufen? Dales findet einen Bierdeckel des Hoot Owl mit der Botschaft: "Kommen Sie allein!" Abends trifft Dales sich dort mit einem Mann, der sich als Bill Mulder zu erkennen gibt. Er war es, der die beiden Agenten zu dem ermordeten Wissenschaftler rief. Bill Mulder arbeitet im Außenministerium und hat weitere Informationen über den Fall Skur: Skur ist überhaupt kein Kommunist, sondern ein amerikanischer Patriot. Gemeinsam mit zwei Männern, Gissing und Obermann, wurde er einer mysteriösen Operation unterzogen. Die Konsequenzen dieses Eingriffs waren so grauenvoll, daß Gissing und Obermann Selbstmord begingen. Skur hingegen will sich an den Männern rächen, die für sein tragisches Schicksal verantwortlich sind. Der ermordete deutsche Wissenschaftler war in den Fall verwickelt und mußte deswegen sterben. Um Skur wirkungsvoll aus dem Weg zu schaffen, stempelte die Regierung ihn einfach zum Kommunisten ab. Roy Cohn gehört zu den Drahtziehern der Verschwörung. Bill Mulder warnt Dales: Skur glaubt, daß auch die FBI Agenten zu seinen Feinden zählen. Sofort greift Dales zum Telefon, um Michel zu warnen. Dafür ist es allerdings zu spät. Skur hat den Agenten in dessen Wohnung aufgelauert und überwältigt. Eine insektenähnliche Kreatur wird dabei von Skur auf Michel übertragen. Michel stirbt. Am Tatort ordnet Dales eine Autopsie von Michels Leiche an. Da taucht Cohn auf und befiehlt, den toten Agenten ohne genauere Untersuchung zu bestatten. Dales weigert sich. Cohn droht daraufhin: Er hat die Macht, jeden Menschen zum Kommunisten abstempeln zu lassen - auch den FBI-Agenten Dales. Wieder macht Dales einen Rückzieher. Doch er gibt sich nicht ganz geschlagen. Im Büro sucht er nach Unterlagen über Gissing und Obermann. Er findet ihre Namen in Skurs Akte, die allerdings komplett geschwärzt wurde. Eine Sekretärin erinnert sich daran, die Namen in einer X-Akte gesehen zu haben. In den Unterlagen wird der Name Dr. Strohmann erwähnt - es handelt sich um den ermordeten deutschen Wissenschaftler Dales veranlaßt darauf hin eine Autopsie des Selbstmörders Gissing. In den Eingeweiden der Leiche findet sich ein insektenähnlicher Parasit. Dales sucht Mrs. Skur auf, um weitere Informationen zu erhalten. Sie ist sehr wütend, weil sie Dales zu den Männern zählt, die ihren Ehemann in den Tod getrieben haben. Dales beteuert, er wisse jetzt, daß Skur kein Kommunist sei, sondern das Opfer einer Verschwörung. Unter dem Vorwand, eine Kriegsverletzung zu heilen, wurde den Männern eine fremde Lebensform eingepflanzt. Dales erklärt, daß er Skur helfen will. Als er gegangen ist, eilt Mrs. Skur zu einem Bunker im Garten. Hier hält sich ihr Mann versteckt. Sie erklärt ihm, daß der FBI-Agent ihm helfen wolle. Doch für Skur kommt jede Hilfe zu spät. Der Parasit hat bereits die Kontrolle über ihn übernommen. Im Wahn tötet Skur seine eigene Frau. Dales wurde unterdessen vor dem Haus von Cohn aufgegriffen. Dieser bringt ihn direkt zu J. Edgar Hoover, dem Chef des FBI. Hoover entpuppt sich als skrupelloser Mann, der von extremer Paranoia besessen ist. Um den Kampf gegen den Kommunismus zu gewinnen, ist ihm jedes Mittel recht. Er verlangt von Dales, bei der Verhaftung von Skur zu helfen. Dales trifft sich mit Skur im Hoot Owl. Als dieser auftaucht, wird klar; daß es sich um eine Falle nicht für Skur, sondern für Dales handelt. Nicht Skur soll verhaftet, sondern der unangenehme Dales ermordet werden. Skur ist zwar verzweifelt, will Dales aber umbringen. Im letzten Moment kann Dales Skur mit Handschellen an die Bar fesseln und sein eigenes Leben retten. Damit ist Dales Erzählung beendet. Er fügt hinzu, daß es Skur später gelang, den Behörden zu entkommen. Wahrscheinlich hat sich eine gnädige Seele seiner erbarmt und ihm bei der Flucht geholfen. Skur wurde nie wiedergesehen. Dales warnt Mulder vor den X-Akten. Wer sich mit ihnen beschäftige, setze Karriere, Existenz und sogar das Leben aufs Spiel. Dales hat es am eigenen Leib erfahren müssen. |