3x20 Andere Wahrheiten (Jose Chung's 'From Outer Spac)
Buch: Darin Morgan
Regie: Rob Bowman
Darsteller
1st Man in Black (Jesse Venture)
Air Force Man (Terry Arrowsmith)
Blaine (Allan Zinyk)
Chrissy (Sarah Sawatsky)
CIA Man (Andrew Turner)
Detective Manners (Larry Musser)
Dr. Fingers (Alex Diakun)
Dr. Hand (Mina Mina)
Harold (Jason Gaffney)
Jose Chung (Charles Nelson Reilly)
Lt. Schaeffer (Michael Dobson)
Roky (William Lucking)
Yappi (Jaap Broeker)
Inhaltsangabe
Harold, ein Jugendlicher, und seine Freundin Chrissy sind im Auto unterwegs, als plötzlich der Motor versagt. Die beiden verlieren in einem grellen Lichtblitz das Bewußtsein, und zwei grauhäutige Außerirdische zerren sie weg, bis ein riesiger, knurrender Außerirdischer sie unterbricht. "Jack", sagt der eine Außerirdische zum anderen, "was ist das für ein Ding?" "Woher zur Hölle soll ich das wissen?" erwidert der andere. Schriftsteller Jose Chung interviewt Scully, die sich bei ihm entschuldigt, weil Mulder sich weigert, mit ihm zu sprechen. Chung arbeitet an einem Buch über Entführungen durch Außerirdische, wodurch er ein neues Genre erschaffen will - dokumentarische Science Fiction - das ihm, so hofft er zuversichtlich, einen Platz auf den Bestsellerlisten erobern wird. Scully bittet ihn darum, die Wahrheit zu berichten, aber Chung lacht nur und meint, jeder hätte eine andere Version davon, was passiert sei. "Wahrheit ist genauso subjektiv wie Wirklichkeit", sagt er. Scully erklärt, daß das angebliche Obduktionsopfer Chrissy mit Spuren von Mißhandlung und von innen nach außen gekehrter Kleidung aufgefunden wurde. Offenbar fiel sie einer Vergewaltigung durch ihren Freund Harold zum Opfer. Harold wird von der Polizei festgenommen. Er erzählt den Behörden, sie seien entführt worden. Detective Manners hat Harold verhört und glaubt ihm seine Geschichte nicht. Mulder überredet Chrissy, sich einer hypnotischen Rückführung zu unterziehen. Sie erinnert sich daran, in einem Außerirdischen Raumschiff gewesen zu sein. Mulder ist von ihrer Schilderung beeindruckt, aber Scully findet ihren Bericht angesichts der verbreiteten Geschichten über Alien-Abduktionen "ein wenig zu typisch". Harold erinnert sich, was auf dem Schiff passiert ist: Unerklärlicherweise war einer der grauhäutigen außerirdischen Raucher und sagte ständig "Das kann nicht wahr sein". Außerdem gibt Harold zu, daß er und Chrissy miteinander geschlafen haben. Mulder hält das für belanglos, aber Scully meint ironisch, daß damit bewiesen wäre, daß es kein Außerirdischer war, der etwas in sie hineingesteckt hat. Scully hält ein sexuelles Trauma für wahrscheinlicher als eine Entführung. Ein Zeuge namens Roky meldet sich und sagt aus, er hätte Besuch von einem "Mann in Schwarz" erhalten, der ihm weismachen wollte, er hätte kein UFO, sondern lediglich die Venus gesehen. Dann hätte er gedroht, ihn zu töten, falls er jemandem etwas davon sagt. Roky übergibt den Agenten ein Manuskript, in dem er ein angebliches Erlebnis mit Aliens schildert: Er will gesehen haben, daß zwei kleinere Aliens von einem großen angegriffen wurden, der "Lord Kinbote" heißt. Mulder räumt ein, daß Roky vermutlich unter Wahnvorstellungen leidet, vermutete jedoch, daß er trotzdem etwas beobachtet haben könnte. Darum läßt er Chrissy noch einmal hypnotisieren, worauf sie die Geschichte bestätigt. Scully glaubt jedoch, daß Mulder und der Hypnotiseur ihr die Antworten in den Mund legen. Dann tritt Manners ein und erzählt den Agenten, daß die Leiche eines Außerirdischen gefunden wurde. Chung interviewt auch den Science-Fiction-Fan Blaine, der gerne von Aliens entführt werden möchte und seine eigene Version der Ereignisse beisteuert. Er spricht davon, "Menschen in Schwarz" gesehen zu haben, meint damit aber Mulder und Scully. Demnach soll Mulder beim Anblick der Leiche des Außerirdischen einen schrillen Schrei ausgestoßen haben, während Scully Blaine warnte, er solle ja kein Wort über diesen Fund sagen. "Was soll ich gesagt haben?" fragt Scully ungläubig. Blaine hat Filmmaterial von der Autopsie gedreht, das als Video veröffentlicht wurde. Es trägt den Titel Toter Außerirdischer! Wahrheit oder Humbug? Und wird vom "unglaublichen Yappi" moderiert. "Es ist so peinlich", stöhnt Scully und erklärt, daß das Video so bearbeitet wurde, daß man nicht sieht, daß der "Außerirdische" in Wirklichkeit ein kostümierter Air-Force-Major war. Leute von der Air Force treffen ein und suchen nach der Leiche. Als sie zurückkehren, ist sie verschwunden. Zudem behauptet Blaine, der "Mann in Schwarz" habe ihm das Video abgenommen und ihn bedroht, wie es auch Mulder getan hat. "Ich habe nicht jahrelang Star Trek gesehen, ohne ein bißchen was über Mut zu lernen", sagt er zu Chung Scully gibt zu, daß Mulders Schilderung der Ereignisse ab diesem Zeitpunkt "ein wenig seltsam wird". Auf dem Weg zurück ins Hotel begegnet der Agent dem anderen vermißten Air-Force-Piloten. Der behauptet, er und sein Partner seien im Rahmen eines geheimen Regierungsauftrages in einem UFO geflogen, dabei jedoch selbst von Aliens entführt worden. Dann tauchen einige Offiziere auf und bringen den Soldaten weg. Als Mulder den Piloten nach dem dritten Außerirdischen fragt, erwidert er nur: "Wer? Lord Kinbote?" Mulder trifft im Hotel den "Mann in Schwarz", der andeutet, daß manche Schilderungen von Begegnungen mit außerirdischen durch Finten der Regierung verursacht werden. Später erwacht Mulder in Scullys Zimmer. Seine Partnerin kann sich nicht an den Vorfall erinnern. Die Agenten suchen einen Ort auf, an dem ein streng geheimes Flugzeug abgestürzt sein soll. Selbst Manners ist schockiert, als er sieht, wie die Leichen der beiden Piloten abtransportiert werden. "Ich weiß, das ist wahrscheinlich nicht der Abschluß, den Sie sich wünschen, aber diese Angelegenheit ist zumindest abgeschlossener als manche unserer Fälle", sagt Scully verlegen. Mulder sucht Chung selbst auf und bittet ihn, das Buch nicht zu schreiben: Er würde ihm damit einen Bärendienst erweisen, da der Agent auf diesem Forschungsgebiet ohnehin Mühe hat, ernst genommen zu werden. Chung entgegnet, er werde das Buch schreiben, fragt jedoch, was wirklich mit den beiden Teenagern geschehen sei. "Woher zur Hölle soll ich das wissen?" sagt Mulder. Scully liest das Buch From Outer Space, in dem von Agent "Diana Lesky" und ihrem Partner "Reynard Muldrake" die Rede ist, der als "tickende Zeitbombe des Wahnsinns" charakterisiert wird. Mulder liegt im Bett und sieht sich einen Film über "Bigfoot" an. Indessen besucht Harold Chrissy, die ihn aber abweist. Während Harold in die Nacht davonschlurft, erinnert uns Chung: "Wir sind zwar nicht allein im Universum, aber jeder auf seine Weise sind wir auf diesem Planeten alle ganz ... allein."
Zurück Menü Weiter